Korean Smooch garantit des cosmétiques coréens conformes à la règlementation Européenne 1223/2009

Tous nos produits sont Made In Korea (fabriqués en Corée du Sud) selon des normes strictes : ils possèdent la certification GMP (Good Manufacturing Practices) qui garantit de bonnes pratiques de fabrication d'un point de vue sanitaire et social.

Chacun de nos produits est conforme aux exigences du Règlement Cosmétique Européen 1223/2009, analysé et certifié par des laboratoires Européens assermentés avant d'être mis sur le marché Européen. Le laboratoire analyse chaque produit pour vérifier qu'il puisse être vendu en Europe, réalise un dossier cosmétique récapitulant l'ensemble de ses analyses, et l'enregistre sur le portail officiel du CPNP (la plateforme mise à disposition des autorités sanitaires européennes pour rester en lien avec les marques basées à l’étranger). 

En effet, les autorités s’appuient sur ce portail pour vérifier que toutes les « fiches d’identité » de chaque produit importé soient bien complètes, et que l’étiquetage présent sur les packagings vendus sur le territoire concorde avec ce rapport d'analyse.

Aujourd'hui, toutes les marques que nous proposons suivent ce processus minutieux. Nous sommes officiellement mandatés par les marques en tant que distributeur officiel.


Pourquoi certaines marques phares de la K-Beauty ne sont plus vendues chez Korean Smooch ? 

Mizon, Etude House, Innisfree... Autant de marques emblématiques ne figurant pas dans notre répertoire, ce qui ne manque pas d'attiser votre curiosité ! La raison ? Ces marques et leurs produits ne sont pas autorisés à être commercialisés sur le territoire Européen, car ils ne disposent pas des homologations requises par le Règlement Cosmétique Européen 1223/2009. Cela signifie qu'ils n'ont pas suivi le protocole légal instauré par l’Europe et qu'ils manquent, de ce fait, cruellement de transparence. Par exemple, leurs notices ne sont pas traduites en français, et les listes d'ingrédients peuvent ne pas afficher ou ne pas détailler certains composants, comme les allergènes qui sont pourtant de précieux indicateurs. Certains contiennent même des ingrédients interdits sur notre territoire. 

D'autres marques coréennes sont vendues en contrat d'exclusivité chez de grandes enseignes, et ne peuvent donc être distribuées sur korean-smooch.com, mais aussi car elles ne correspondent pas à nos standards de sélection stricts. Car notre force, c'est aussi cela : nous effectuons une sélection qui nous ressemble, avec un oeil expert pour ne retenir que le meilleur des soins coréens

Enfin, certaines lignes de produits que nous commercialisons sont restreintes car les marques ont décidé d’homologuer uniquement leurs best-sellers pour le marché Européen.

En résumé, nous aimerions vous proposer un choix illimité, mais sommes tenus de respecter la législation en vigueur lors de notre sélection. Cependant, nous encourageons nos partenaires coréens à élargir leur offre et, pour cela, vous retours d’expérience nous sont très utiles :)

  

Un étiquetage clair et traduit en français et en anglais 

Que ce soit pour des raisons légales ou pour vous faciliter la vie, nous traduisons et étiquetons chaque produit en français et en anglais afin que vous puissiez en comprendre le mode d'emploi sans difficulté. Ces traductions et ces conseils sont également disponibles sur chacune de nos fiches produits, conformément aux obligations légales d’informations qui imposent aux revendeurs de produits cosmétiques d’afficher les listes d’ingrédients INCI Européennes.

En clair, les ingrédients sont listés par ordre décroissant de concentration, et tous les allergènes présents dans la formule sont explicités afin qu'il n'y ait aucune surprise. Ainsi, toute liste d’ingrédients différente que vous pourriez trouver sur d’autres boutiques en ligne basées en Europe ou sur des produits vendus en magasin sur le territoire européen n’est pas conforme.             

Et parce qu'il n'est pas facile de comprendre ce qu'il y a vraiment dans une composition remplie de noms latins, nous décryptons pour vous les ingrédients clés, et en expliquons les vertus. Tout ce travail professionnel, malheureusement bien souvent copié-collé par d'autres boutiques, est mis à votre disposition afin de vous certifier la plus grande transparence possible.


Une entreprise française à un prix juste 

L'activité d'importation de produits étrangers impacte forcément le prix de vente final d'un produit.

Chez nous, aucun dropshipping ni approvisionnement via des intermédiaires : nous ne traitons avec aucun distributeur (sauf si celui-ci est désigné par la marque pour l'Union Européenne), ni agent ou grossiste. De plus, nous n'achetons pas sur des sites Internet grand public basés en Corée, connus pour leurs énormes réductions dont profitent largement la plupart des enseignes qui achètent et revendent des cosmétiques coréens en France. Enfin, nous n’achetons pas nos soins en boutique physique à Séoul.

Le siège de notre entreprise est installé en France : ainsi, nous importons directement nos produits auprès des marques basées en Corée du Sud et sommes soumis à de nombreux frais au moment de l’importation : taxes d'importation, frais de livraison, étiquetage de la marchandise... 

A chaque réassort auprès des marques, ces dernières nous imposent un minimum de quantité de commande, mais nous demandent également de respecter des prix publics minimum obligatoires décidés par leur soin pour le territoire Européen. Il nous est donc impossible de "casser les prix" car cela reviendrait à briser leur image de marque.

Pour toutes ces raisons, acheter vos produits en Corée vous paraîtra sans doute moins cher, mais le service proposé ne sera pas le même : traçabilité non garantie, aucune traduction en français sur les packagings, pas de conseil et encore moins la fameuse liste d’ingrédients détaillée à l'européenne.

Enfin, notre équipe s'agrandit de fil en aiguille pour toujours mieux vous servir : chaque euro dépensé chez Korean Smooch soutient le développement d'une entreprise française, composée d'expert(e)s et de passionné(e)s n'ayant qu'un but en tête : vous faire vivre la meilleure "skin story" possible :)

Tout notre professionnalisme, notre savoir-faire, notre expérience en France comme en Corée du Sud fait de nous le leader européen de l'import, la distribution et la vente en ligne de cosmétiques coréens depuis 2014.


#koreansmooch

Suivez-nous sur Instagram